# फ़्रेड ट्रंप: माँ उनके चेक साइन करती थीं। उन्होंने 27,000 घर बनाए फ़्रेड ट्रंप की दो मिनट की सचित्र जीवनी: न्यूयॉर्क के बिल्डर (1905–1999)। One Life. Mahachi Academy. - वर्ष: 1905–1999 - नक्शे पर जगह: क्वींस, न्यूयॉर्क - फ़िल्म: 1:48, जल्द ही - वेब पेज: https://mahachi.org/academy/hi/fred-trump/ - दूसरी भाषाओं में: [English](https://mahachi.org/academy/fred-trump/index.md), [Español](https://mahachi.org/academy/es/fred-trump/index.md), [Português](https://mahachi.org/academy/pt/fred-trump/index.md), [العربية](https://mahachi.org/academy/ar/fred-trump/index.md) वे बारह साल के थे जब उनके पिता चल बसे, इसलिए उनकी माँ चेक पर दस्तख़त करती थीं। आगे चलकर उन्होंने ब्रुकलिन और क्वींस में 27,000 से ज़्यादा घर बनाए। ## संक्षेप में कहानी फ़्रेड ट्रंप का जन्म 1905 में ब्रॉन्क्स में जर्मन प्रवासी माता-पिता के घर हुआ, और वे क्वींस में पले-बढ़े। वे बारह साल के थे जब उनके पिता बीमार पड़े और कुछ ही दिनों में चल बसे। उन्होंने रात में बढ़ईगीरी सीखी। पैसा उनकी माँ एलिज़ाबेथ के पास था। दोनों ई. ट्रंप एंड सन (यानी ई. ट्रंप और बेटा) के नाम से साथ काम करते थे: वे मकान बनाते थे और माँ चेक पर दस्तख़त करती थीं, क्योंकि वे बहुत कम उम्र के थे। 1934 से 1942 के बीच उन्होंने सरकारी गारंटी वाले क़र्ज़ों से ब्रुकलिन में ईंट के लगभग 2,000 सटे हुए मकान बड़े पैमाने पर बनाए। 1949 में उन्होंने बीच हेवन नाम के एक नए अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स की ज़मीन अपने पाँच बच्चों के लिए एक ट्रस्ट में रख दी, और उनकी कंपनियाँ बच्चों को हर साल 60,000 डॉलर किराया देती थीं। फिर भी वे अपनी साइटों पर बिखरी कीलें बीनते थे। 1954 में सीनेटरों ने उनसे पूछताछ की: बीच हेवन पर लिए गए सरकारी गारंटी वाले क़र्ज़ उसकी लागत से कई मिलियन डॉलर ज़्यादा थे, और अतिरिक्त रक़म उनकी कंपनियों में ही रही। कोई आरोप नहीं लगाया गया। उनके सबसे बड़े बेटे फ़्रेड जूनियर, जिनका वे ज़रूरत से ज़्यादा नरम होने पर मज़ाक़ उड़ाते थे, यात्री विमान उड़ाने चले गए। डोनाल्ड 1968 में कंपनी में आए और जल्द ही उसे चलाने लगे। 1973 में सरकार ने अश्वेत किरायेदारों को लौटा देने के आरोप में फ़्रेड और डोनाल्ड पर मुक़दमा किया। उन्होंने कुछ भी स्वीकार किए बिना समझौता कर लिया। 1978 में फ़्रेड ने मैनहैटन में डोनाल्ड के पहले होटल के क़र्ज़ पर सह-गारंटर के रूप में दस्तख़त किए। फ़्रेड जूनियर का बयालीस साल की उम्र में शराब की लत से निधन हो गया। फ़्रेड का निधन 1999 में तिरानबे साल की उम्र में हुआ, तब तक वे 27,000 से ज़्यादा घर बना चुके थे। 2017 में डोनाल्ड अमेरिका के राष्ट्रपति बने। ## उनके अपने शब्दों में > नहीं, मैं बिल्डर हूँ। सीनेट की सुनवाई में यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने वह नियम देखा था जिसका वे हवाला दे रहे थे, 1954 [1] > मुझे नहीं लगता कि मैं बैंक को 1,50,00,000 डॉलर लगाने के लिए राज़ी कर पाता। सरकार की गारंटी के बिना क़र्ज़ लेने के बारे में पूछे जाने पर, सीनेट की सुनवाई, 1954 [1] > मैंने डोनाल्ड को खुली छूट दे दी। उसके पास बड़ी दूरदृष्टि है, और वह जिस चीज़ को भी छूता है, वह सोना बनती दिखती है। अपने बेटे डोनाल्ड के बारे में, द न्यूयॉर्क टाइम्स से, 1976 [3] _अंग्रेज़ी से अनूदित।_ ## स्रोत 1. U.S. Senate, Committee on Banking and Currency, FHA Investigation: Hearings (1954), Fred C. Trump’s testimony of 12 July 1954, and the committee’s Report (1955) 2. Tracie Rozhon, obituary of Fred C. Trump, The New York Times, 26 June 1999 3. Judy Klemesrud, profile of Donald Trump, The New York Times, 1 November 1976 4. David Barstow, Susanne Craig and Russ Buettner, The New York Times, 2 October 2018, from the family’s business records 5. United States v. Fred C. Trump, Donald Trump and Trump Management, Inc. (federal court, Brooklyn, 1973–75), via the Civil Rights Litigation Clearinghouse 6. Gwenda Blair, The Trumps: Three Generations That Built an Empire (2000), and her interview with PBS FRONTLINE (2020) 7. Commercial Observer (2020), on the Grand Hyatt ## पूरा पाठ _पूरा पाठ अंग्रेज़ी में है, जैसे अभी फ़िल्म है।_ His mother signed the company's cheques. He was too young. That boy, Fred Trump, built over 27,000 homes, and the Trump family's fortune. Then he had to choose which son would carry it. He was 12 when his father fell ill and died within days. He learned carpentry at night. His mother had the money. Together, they were E. Trump & Son: she signed, he built. He built houses like Ford built cars: a dozen in a week, his masons sometimes working under floodlights. After the war, he made his five children owners of the land under a huge complex. The oldest was 12. His companies paid them rent: $60,000 a year. Yet after work, in a suit, he walked his sites picking up stray nails. Then senators grilled him. With the government backing his loans, he'd borrowed millions more than that complex cost. Where was the extra? In his companies' bank. He pointed to a rule. Had he ever seen it? "No, I am a builder." No charges followed. Which son? Fred Junior tried, but his father mocked him as too soft, and he left to fly airliners. Donald joined, and soon ran the company. In 1973, the government sued them both for turning away Black tenants. They settled, admitting nothing. By then, he had stepped aside: "I gave Donald free rein. … everything he touches seems to turn to gold." As his mother had, he signed for his son, co-signing the loan for Donald's first Manhattan hotel. Fred Junior died of alcoholism, at 42. Fred died at 93. In 2017, his son Donald became president of the United States. It all began with a mother signing for her son. ## अगला, कहीं और - [ली कुआन यू: टिकने के लिए बहुत छोटा। ब्रिटेन से भी अमीर।](https://mahachi.org/academy/hi/lee-kuan-yew/index.md): 1965 में वे रो पड़े, क्योंकि उन्हें लगता था कि सिंगापुर अकेले नहीं टिक पाएगा। फिर वह प्रति व्यक्ति आय में ब्रिटेन से आगे निकल गया। 15,300 किमी उत्तर, सिंगापुर में - [इब्न सऊद: सऊदी अरब को नाम दिया। उनकी क़ब्र पर कोई नाम नहीं।](https://mahachi.org/academy/hi/ibn-saud/index.md): किशोर उम्र में वे अपने शहर से भागे, कुछ दर्जन आदमियों के साथ उन्होंने उसे वापस जीता, और एक देश को अपने परिवार का नाम दिया। 10,500 किमी उत्तर-पूर्व, सऊदी अरब में - [नेल्सन मंडेला: उन्हें आज़ादी की पेशकश हुई। उन्होंने मना कर दिया।](https://mahachi.org/academy/hi/nelson-mandela/index.md): बाईस साल जेल में रहने के बाद उन्हें आज़ादी की पेशकश हुई और उन्होंने मना कर दिया, फिर नौ साल बाद वे उसी देश की अगुवाई कर रहे थे जिसने उन्हें क़ैद किया था। 12,800 किमी पूर्व, दक्षिण अफ़्रीका में Mahachi Academy, Mahachi Family Foundation की एक परियोजना है। https://mahachi.org/academy/hi/ YouTube: https://www.youtube.com/@mahachiacademy TikTok: https://www.tiktok.com/@mahachiacademy