One Life.
Ibn Saud
Fundador de Arabia Saudita
c. 18761953
Le dio nombre a Arabia Saudita. Su tumba no tiene nombre.
8 fuentesTranscripciónLeer mientras escuchas
La historia en breve
Abdulaziz, conocido como Ibn Saud, nació en Riad hacia 1876 en una familia que había gobernado dos veces Arabia central y dos veces la había perdido. Con unos quince años huyó al exilio cuando unos rivales tomaron la ciudad. Tras un intento fallido, partió de Kuwait en 1901 con un préstamo del gobernante kuwaití, unos cuarenta hombres y treinta fusiles. Su padre le insistió en que volviera. Él se negó. Al amanecer del 15 de enero de 1902, sus hombres mataron al gobernador en el fuerte, y la ciudad fue suya.
Siguieron treinta años de conquista. Unos predicadores a los que él apoyaba convirtieron a nómadas del desierto en guerreros santos, los Ikhwan, que tomaron una ciudad tras otra. En Taif, en 1924, mataron a cientos de personas. La Meca se rindió sin luchar. Cuando muchos de los Ikhwan se volvieron contra él, los aplastó con ayuda de aviones británicos. En 1932 le dio a su país el nombre de su familia: Arabia Saudita. El país estaba en quiebra. En 1933, una compañía estadounidense pagó en oro para buscar petróleo. Seis pozos fueron una decepción. El séptimo dio con petróleo en 1938.
A medida que empezaba a fluir el dinero del petróleo, la esclavitud siguió siendo legal mientras él vivió. Murió en 1953, con unos setenta y siete años, y yace en Riad en una tumba sin nombre, como exigía su estricta fe. Los seis reyes siguientes fueron todos hijos suyos.
En sus propias palabras
Amigo mío, usted me ha privado de la mitad de mi reino. Mejor tómelo todo y déjeme retirarme.
Confía en Dios y firma.
No, amigo mío, usted es el más afortunado. Su silla lo llevará adondequiera que desee ir… Mis piernas son menos confiables y se debilitan cada día más.
Traducido del inglés.
Fuentes (8)
- Saudipedia (Saudi Ministry of Media): “Abdulaziz bin Abdulrahman Al Saud”, “Saudi National Day” and “Kings of Saudi Arabia”
- H. St J. B. Philby, Arabia (1930) and Saudi Arabia (1955)
- Ameen Rihani, Ibn Sa’oud of Arabia (1928)
- H. R. P. Dickson, Kuwait and Her Neighbours (1956)
- Paul Lunde, “A King and a Concession”, Aramco World (1984), from Philby’s account
- Wallace Stegner, Discovery! (Aramco World, 1968–69), and K. S. Twitchell, Saudi Arabia (1947)
- William A. Eddy, F.D.R. Meets Ibn Saud (1954)
- Richard Cavendish, “Death of Ibn Saud”, History Today (2003), and the King Saud Foundation on his burial and on slavery
Actualizado el 5 de octubre de 2026.
Transcripción
Transcripción en inglés, como la película por ahora.
Saudi Arabia is named after his family. His own grave has no name.
And he began as a teenage refugee.
He was born Abdulaziz, later known as Ibn Saud. At about 15, he fled with his family when rivals took Riyadh, the city they ruled.
From exile in Kuwait, he tried to win it back. He failed.
With a loan from Kuwait's ruler, about 40 men and 30 rifles, he tried again.
His father urged him to come back. He refused.
By night they crept into Riyadh. At dawn they rushed the enemy governor, who was killed at his own fort.
The city was his. He was about 25.
Preachers he backed turned desert nomads into holy warriors. Town after town would fall to them.
In 1918, a global flu pandemic killed his eldest son, Turki. For the rest of his life, he'd rather be called "father of Turki" than any royal title.
His warriors marched on Mecca, Islam's holiest city. At Taif, on the way, they killed hundreds of people.
Mecca surrendered without a fight, and he became its king.
Then many of his holy warriors turned on him, calling his radio sorcery. He crushed them, with help from British planes.
In 1932, he named his country after his family: Saudi Arabia.
It was also broke. An American company offered gold to search its eastern desert for oil.
No one had ever found oil there. His order: "Put your trust in God, and sign."
6 wells disappointed. The seventh struck oil.
As oil money began to flow, slavery stayed legal as long as he lived.
He died at about 77. As his strict faith required, he lies in a grave marked by a stone with no name.
The next 6 kings were all his sons. Each carried the same words in his name:
son of Abdulaziz.
